EvaluationVersionInfoFmt=This is a fully functional unregistered version for evaluation only. You may try %s for 30 days. If you like it, please Buy Now. If you have got the registration code, please enter your license information below and click 'Register'.
DaysLeftInfoFmt=Days left: %d
FieldGroupKind_Any=[Any]
Title=Title
TitleOfCreationTimeField=Creation Time
TitleOfLastModificationTimeField=Last Modification Time
AdvancedFindPrompt_NewSearch=Specify search criteria and click 'Find Now' to start search.
InvalidPassword=The password is invalid. Please re-enter it.
ExportToFileFailPrompt=Failed to export to file '%s'.
ExportToFileSuccessPromptFmt=Exporting to file '%s' succeeded.
ExportSuccessPromptFmt=Export was successful! %d records have been exported.
FestivalPrefixFmt=%0:s
FestivalPostfixFmt=of the year
FileNotExistsErrorFmt=File '%s' does not exist.
FileRepair_ContactAuthorSubject=Please help me repair a data file
FileRepair_ContactAuthorBody=Hi! Can you please help me repair a data file? Thank you very much! {CrLf}The file to repair is in the attachment. The file password is:
FileRepairInfo_AutoRepair=This could be caused by an abnormal program exit, or a disk read/write error, etc. The application will first try to repair the file automatically. Please enter the file password you set, and click the Start Repair button. If you have entered the proper password in another interface, you do not need to do it again. If you are sure you haven't set a password for this file, please leave the File password box blank.
FileRepairInfo_SelectRestoreMethodFmt=However, you can restore file data as described below:{CrLf}{CrLf}1. %0:s{CrLf}{CrLf}2. %1:s
FileRepairInfo_RestoreFromAutoBackupFile=When the software closes a data file properly, it will automatically back up the data file to a corresponding folder. If you choose to restore data from the automatic backup file, you may lose a small part of the data (usually the data modified or entered when you open the file last time).
FileRepairInfo_ContactAuthor=You can contact Efficient Software's support team to try to fix the file.Efficient Software guarantees that it will only try to repair the file, but will not read or disclose the data wherein.
FileRepairInfo2_ContactAuthor=You can send us an e-mail and enclose the data file to repair as an attachment (better compress it in ZIP or RAR format in advance). We will repair it for you in time. If a password has been set for this file, please let us know about it in the mail.
FileRepairStep_AutoRepair=Try to repair the file automatically
FileRepairStep_SelectRestoreMethod=Select a method to restore file data
FileRepairStep_RestoreFromAutoBackupFile=Try to restore data from an automatic backup file
FileRepairStep_ContactAuthor=Contact Efficient Software to repair the file
HeDBFileNotCloseOK=The file was not closed properly.
Hour=Hour
Hours=Hours
ImportFileToNewInfoCaptionFmt=Import Ne&w %s from File...
ImportHolidaysLaterTip=You have selected not to import holidays at present. You can click "Tools -> Import Holidays" to import any time.
ImportInfoCaptionFmt=Import %s
ImportSuccessPromptFmt=Import was successful! %d records have been imported.
InfoAllFields=All Fields
InfoEmptyFields=Empty Fields
InfoFilledFields=Filled Fields
InputFileNameFirst=Please first specify the location of the file to create.
InputModulePasswordPromptFmt=Please enter the password for the %s module.
InputPasswordForNewFilePromptFmt=New file:{CrLf}%s{CrLf}{CrLf}To protect your information from unauthorized access, you are suggested to set the password to open this file.{CrLf}Tip: Please remember the password you set. If you forget the password, you will be unable to open the file in the future.
InputPasswordPromptFmt=Please enter the password for the file '%s'. Tip: If no password has been set to protect the file, please leave the Password box blank.
InvalidBackupFileFormatFmt='%0:s' is not a valid %1:s backup file.
InvalidDurationTimeAmountFmt=Please enter a valid duration time. It can only be between %0:d and %1:d.
InvalidFileFormatFmt='%0:s' is not a valid %1:s file.
InvalidImportingFileFmt='%0:s' is not a valid %1:s, or there is no valid data that can be imported from this file.
InvalidRecurrenceFrequencyFmt=Please enter a valid recurrence frequency. It can only be between %0:d and %1:d.
InvalidRecurrenceInfo=The recurrence pattern is not valid.
InvalidRecurrenceTimesFmt=Please enter a valid repeat count. It can only be between %0:d and %1:d.
InvalidRegCode=Sorry, your registration code is not valid. Please enter the code again.
InvalidTime=Invalid time format.
LastOneDayFmt=The last %s of the month
LastOneDayOfMonthFmt=The last %1:s of %0:s of the year
LastOneWorkdayFmt=The last %s weekday of the month
LastOneWorkdayOfMonthFmt=The last %1:s weekday of %0:s of the year
LastOneWorkendFmt=The last %s weekend day of the month
LastOneWorkendOfMonthFmt=The last %1:s weekend day of %0:s of the year
LastWeekFmt=The last %s of the month
LastWeekOfMonthFmt=The last %1:s of %0:s of the year
LunarCalendarName=Lunar
MaturityDateDaysLeftInfoFmt=%0:s (%1:s)
MaturityDateInfoFmt=Evaluation expires: %s
MinToTrayIconTitleFmt=%s is still running
MinToTrayIconMsg=Left-click the icon to show the main window,{CrLf}or right-click it to show the popup menu.
Minute=Minute
Minutes=Minutes
Month=Month
Months=Months
MoveFolderToCaption=Move Group
MoveFolderToPrompt=Move the group into a new parent group:
MoveFolderToTipFmt=Tip: If this group is not some group's subgroup, please select the first item '%s' in the list.
MovingRecordsOfFolderPrompt=Please wait while the application moves records in the group...
MultiDay=Multi-day
MultiDayEvent=Multi-day event
MustSelectAtLeastOneFolder=Please select at least one group.
MustSelectAtMostNFoldersFmt=Please select at most %d groups.
MyFmt=My %s
MyContacts=My Contacts
MyDiaries=My Diary
MyEmailAccounts=My Email Accounts
MyEvents=My Events
MyFavoriteURLs=My Favorite URLs
MyFTPAccounts=My FTP Accounts
MyNotes=My Notes
MyPasswords=My Passwords
MySoftRegCodes=My Software Registration Codes
MyStickyNotes=My Desktop Notes
MyTasks=My Tasks
NoneWithBracket=[None]
NoneWithoutBracket=None
NoteContentFieldDisplayName=Note C&ontent
NotRegisterVersion=Unregistered version
OccursFmt=Occurs %s
OneDayFmt=The %s of the month
OneDayOfMonthFmt=The %1:s of %0:s of the year
OneWeekFmt=The %0:s %1:s of the month
OneWeekOfMonthFmt=The %1:s %2:s of %0:s of the year
OneWorkdayFmt=The %s weekday of the month
OneWorkdayOfMonthFmt=The %1:s weekday of %0:s of the year
OneWorkendFmt=The %s weekend day of the month
OneWorkendOfMonthFmt=The %1:s weekend day of %0:s of the year
RestoreFailPromptFmt=Failed to restore data from file '%s'.
RestoreSuccessPromptFmt=Restoring data from file '%s' was successful.
RestoreTipFmt=Tip: The default backup folder is '%s'.
RestoreWarning=This operation will use the data in the file you selected to overwrite the data in the file currently in use. All data in the current database will be lost.{CrLf}Are you sure you want to carry out the data restore operation?
SaveBeforeApplyToOtherViewsConfirmFmt=Before applying to %s, you need to save the current view settings first.{CrLf}Are you sure you want to save the current view settings?
SelectExportingFileFirst=Please first select a file to export to.
SelectImportingFileFirst=Please first select a file to import from.
SelectLabels=&Select Labels...
SendEmailCaptionFmt=Send E-mail to: %s
SetPasswordForFileActionTitleFmt=Password to Open the &File '%s'...
ShortLastOneDayFmt=the last %s
ShortLastOneDayOfMonthFmt=the last %1:s of %0:s
ShortLastOneWorkdayFmt=the last %s weekday
ShortLastOneWorkdayOfMonthFmt=the last %1:s weekday of %0:s
ShortLastOneWorkendFmt=the last %s weekend day
ShortLastOneWorkendOfMonthFmt=the last %1:s weekend day of %0:s
ShortLastWeekFmt=the last %s
ShortLastWeekOfMonthFmt=the last %1:s of %0:s
ShortOneDayFmt=the %s
ShortOneDayOfMonthFmt=the %1:s of %0:s
ShortOneWeekFmt=the %0:s %1:s
ShortOneWeekOfMonthFmt=the %1:s %2:s of %0:s
ShortOneWorkdayFmt=the %s weekday
ShortOneWorkdayOfMonthFmt=the %1:s weekday of %0:s
ShortOneWorkendFmt=the %s weekend day
ShortOneWorkendOfMonthFmt=the %1:s weekend day of %0:s
ShowFmt=Show %s
StartsFmt=Starts %s
StartTimeCannotLaterThanEndTime=The start time cannot be later than the end time.
UpgradeFileFailFmt=Failed to upgrade file '%0:s' to '%1:s'.{CrLf}Possible cause(s):{CrLf}%2:s
UpgradeFileSuccessFmt=File '%0:s' has been successfully upgraded to '%1:s'.
VisitWebpageCaptionFmt=Visit Web Page: %s
Week=Week
Weeks=Weeks
WelcomeToFmt=Welcome to %s
WholeDay=All day
WorkStartCannotLaterThanWorkFinish=The end time must be later than the start time.
Year=Year
YearNameFmt=%d
Years=Years
[ycStrings]
Name=Name
DupFieldValueFmt=%0:s cannot be duplicated!
InterfaceSchemeXPBlue=XP Blue
InterfaceSchemeXPMetallic=XP Metallic
InterfaceSchemeXPGreen=XP Olive
InterfaceSchemeXPClassic=2000 Classic
InterfaceSchemeVistaBlue=Vista Blue
InterfaceSchemeVistaMetallic=Vista Metallic
InterfaceSchemeVistaGreen=Vista Olive
InterfaceSchemeVistaClassic=Vista Obsidian
FileSpell=File
AddFile=Add &Attachment...
AddLinkToFile=Add File &Link...
Open=&Open
SaveAs=&Save As...
Delete=&Delete
LargeIcon=Large Icon
SmallIcon=Small Icon
ConditionName_Any=[Any]
ConditionName_Contains=Contains
ConditionName_StartsWith=Starts with
ConditionName_Equals=Equals
ConditionName_EarlierThan=Earlier than
ConditionName_EarlierThanOrEquals=Earlier than or equal to
ConditionName_LaterThan=Later than
ConditionName_LaterThanOrEquals=Later than or equal to
ConditionName_EqualTo=Equal to
AddWithSuspensionPoints=Add...
Ascending=Ascending
CancelMsg=Cancel
DatePopupClear=Clear
DatePopupNow=Now
DatePopupOK=OK
DatePopupToday=Today
DatePopupGregorianDate=Gregorian date:
DateError=Invalid date
Descending=Descending
EndsWithFullStopFmt=%s.
ErrorFileFormat=The file format is not supported.
ErrorImageFormat=The image format is not supported.
False=False
FieldCannotBeNullFmt=%0:s cannot be empty!
GetSoftUpdatesInfoFailure=Failed to get the latest version information of the software from the web site. Maybe you still haven't been connected to the Internet, or the relevant web server is temporarily inaccessible.
GridSizeMsgFmt=%0:d x %1:d
InvalidFileFormat=Invalid file format.
InvalidPassword=Invalid password.
ProVersionOnlyFlag=[Pro]
MoveDown=Move Down
MoveUp=Move Up
MsgDlgYes=&Yes
MsgDlgNo=&No
MsgDlgOK=OK
MsgDlgCancel=Cancel
MsgDlgHelp=&Help
MsgDlgAbort=&Abort
MsgDlgRetry=&Retry
MsgDlgIgnore=&Ignore
MsgDlgAll=&All
MsgDlgNoToAll=N&o to All
YesToAll=Yes to &All
MsgDlgDontShowAgain=&Don't show this dialog again
No=No
NoDefaultPrinter=No default printer. Please set the default printer in the 'Control Panel' before continuing.
NoName=Untitled
NoNewSoftVersion=The version you are using is already the latest one.
NoVisibleGridColumn=Please select at least one field to display!
rbImportFromHolidaysFile=Import from holidays &file:
cbRemind=Re&mind
cbCheckDupHoliday=&Check duplicate holidays
actBrowseHolidaysFile=&Browse...
actSelectAll=&Select All
actUnselectAll=&Unselect All
actReverseSelect=&Reverse Select
actImport=&Import
actCancel=Cancel
[TInfoMemoCommentFrame]
aeAttachments=File
[TInfoNavigatorFrame]
tvAllInfos=All
lblCustomizeCurrView=C&ustomize Current View...
[TInputDateForm]
InputDateForm=Select a Date
btnOK=OK
btnCancel=Cancel
[TInputPasswordForNewFileForm]
InputPasswordForNewFileForm=Set Password for New File
lblPasswordTitle=&Password:
lblConfirePasswordTitle=&Confirm:
btnOk=OK
btnCancel=Cancel
[TInvalidPasswordPromptForm]
lblRepairFileInfo=If you are sure the password entered is correct, but you still see a prompt for password, this means the data file might have been damaged. In this case, please click Repair File.
btnOK=OK
btnRepairFile=Repair File...
[TLoginForm]
LoginForm=Password
lblPasswordTitle=&Password:
btnOk=OK
btnCancel=Cancel
[TMoveFolderForm]
MoveFolderForm=Move Group
lblFolders=&Please select a new parent group to move the selected group into:
btnOK=OK
btnCancel=Cancel
btnExpandAll=&Expand All
[TNavigationPaneOptionsForm]
NavigationPaneOptionsForm=Navigation Pane Options
btnMoveUp=Move &Up
btnMoveDown=Move &Down
btnOK=&OK
btnCancel=&Cancel
[TNewFolderForm]
NewFolderForm=New Group
lblFolders=&Please select a parent group for the new group to be created in:
lblName=&Group name:
btnOK=OK
btnCancel=Cancel
btnExpandAll=&Expand All
rbGeneralGroup=&This is a general group
rbSubGroup=This is a &subgroup
[TNoteAllFieldsFrame]
grdAllFieldsC_Title=Title
grdAllFieldsC_Priority=Importance
grdAllFieldsC_CreationTime=Creation Time
grdAllFieldsC_LastModificationTime=Last Modification Time
[TNoteViewForm]
grdListMainViewC_Title=Title
grdListMainViewC_ContentBrief=Content Brief
grdListMainViewC_CreationTime=Creation Time
grdListMainViewC_LastModificationTime=Last Modification Time
[TOptionsForm]
OptionsForm=Options
btnOK=OK
btnCancel=Cancel
btnApply=&Apply
[TPasswordAllFieldsFrame]
grdAllFieldsC_Title=Title
grdAllFieldsC_Location=Location
grdAllFieldsC_UserName=User Name
grdAllFieldsC_AccountID=Account ID
grdAllFieldsC_Password=Password
grdAllFieldsC_Priority=Importance
grdAllFieldsC_CreationTime=Creation Time
grdAllFieldsC_LastModificationTime=Last Modification Time
[TPasswordViewForm]
grdListMainViewC_Title=Title
grdListMainViewC_UserName=User Name
grdListMainViewC_AccountID=Account ID
grdListMainViewC_Password=Password
grdListMainViewC_Location=Location
[TPortableOptionsFrame]
gbFileAssociations=File Associations
gbShortcuts=Shortcuts
cbDesktop=Create shortcut on the &Desktop
cbStartMenu=Create shortcut in the &Start Menu
cbQuickLaunch=Create shortcut in the &Quick Launch
[TQueryDeleteEventKindForm]
QueryDeleteEventKindForm=Confirm Delete
lblPrompt=is a recurring event. Do you want to delete all occurrences of the recurring event, or just this one?
rbDeleteEventItem=Delete this &occurrence
rbDeleteEvent=Delete the &series
btnOK=OK
btnCancel=Cancel
[TQueryDeleteFolderForm]
QueryDeleteFolderForm=Delete Group
rbMoveRecordsToOtherFolder=&Move the records in this group to another group:
rbDeleteRecordsOfFolder=&Delete all records in this group
btnOk=OK
btnCancel=Cancel
[TQueryEditEventKindForm]
QueryEditEventKindForm=Open Recurring Item
lblPrompt=is a recurring event. Do you want to open only this occurrence or the series?
rbEditEventItem=Open this &occurrence
rbEditEvent=Open the &series
btnOK=OK
btnCancel=Cancel
[TQueryOpenReadOnlyFileForm]
QueryOpenReadOnlyFileForm=Open Read Only File
lblSelectTitle=Please select:
rbClearReadOnlyAttr=&Clear the read-only attribute of the file and reopen it
rbOpenCopiedFile=&Make a writable copy of the file and open that file
rbPrintCurrentFolderAndSubFolders=All records in current group and all sub groups
rbPrintAllInfo=All Records
btnOk=OK
btnCancel=Cancel
[TRestoreForm]
RestoreForm=Restore
lblPleaseWait=Please wait while the application restores data...
lblBackupTimeTitle=Backup time:
btnOK=OK
btnCancel=Cancel
btnBrowse=&...
rbFromDefaultFolder=Restore data from the &default backup folder:
rbFromOtherFile=Restore data from &other backup folder:
lvDefaultBackupFiles=File Name{CrLf}Backup time
[TSelectCategoriesForm]
SelectCategoriesForm=Categories
lblCategories=Available categories:
lblSelectedCategories=Item belong to:
btnCategoryManager=Category List...
btnOK=OK
btnCancel=Cancel
[TSelectContactsForm]
SelectContactsForm=Related Contacts
lblSelectedContacts=Se&lected contacts:
lblFolders=&Groups:
btnOK=OK
btnCancel=Cancel
grdSelectedContactsMainViewC_FullName=Full Name
grdSelectedContactsMainViewC_Company=Company
grdSelectedContactsMainViewC_WorkPosition=Job Title
grdContactsMainViewC_FullName=Full Name
grdContactsMainViewC_Company=Company
grdContactsMainViewC_WorkPosition=Job Title
actFullExpand=&Expand All
actFilter=&Filter
actCancelFilter=&Cancel Filter
actSelect=&Select
actUnSelect=&Unselect
[TSelectEventOrTaskTypeForm]
lblPrint=Print
lblPrintPreview=Print Preview
lblExport=Export
rbPrintEvents=Print &events
rbPrintTasks=Print &tasks
btnOk=OK
btnCancel=Cancel
rbExportEvents=Export &events
rbExportTasks=Export &tasks
[TSelectFolderForm]
SelectFolderForm=Select Group
lblFolders=&Please select group:
btnOK=OK
btnCancel=Cancel
btnExpandAll=&Expand All
[TSelectFoldersForm]
SelectFoldersForm=Select Groups
lblFolders=&Item(s) belong to:
btnOK=OK
btnCancel=Cancel
btnExpandAll=&Expand All
btnNewFolder=&New Group...
cbMultipleSelect=The item(s) belong to &multiple groups
[TSelectLabelsForm]
SelectLabelsForm=Select Labels
btnOK=OK
btnCancel=Cancel
[TSoftRegCodeAllFieldsFrame]
grdAllFieldsC_SoftwareName=Software Name
grdAllFieldsC_SoftwareVersion=Version
grdAllFieldsC_RegUserName=User Name
grdAllFieldsC_RegCode=Registration Code
grdAllFieldsC_SoftwareURL=Software URL
grdAllFieldsC_Priority=Importance
grdAllFieldsC_CreationTime=Creation Time
grdAllFieldsC_LastModificationTime=Last Modification Time
[TSoftRegCodeViewForm]
grdListMainViewC_SoftwareName=Software Name
grdListMainViewC_SoftwareVersion=Version
grdListMainViewC_RegUserName=User Name
grdListMainViewC_RegCode=Registration Code
grdListMainViewC_SoftwareURL=Software URL
[TStartupForm]
btnOpen=&Open File...
btnNew=&New File...
btnExit=E&xit
[TStickyNoteAllFieldsFrame]
grdAllFieldsC_ShowOnDesktop=Show on Desktop
grdAllFieldsC_Priority=Importance
grdAllFieldsC_CreationTime=Creation Time
grdAllFieldsC_LastModificationTime=Last Modification Time
[TStickyNoteOptionsFrame]
lblDefaultBackColor=Default &background color:
lblPreviewTitle=Preview:
lblPreview=Desktop Note
btnDefaultFont=Default &Font...
[TStickyNoteViewForm]
grdListMainViewC_ShowOnDesktop=Show on Desktop
grdListMainViewC_Content=Content
grdListMainViewC_CreationTime=Creation Time
grdListMainViewC_LastModificationTime=Last Modification Time
[TTaskAllFieldsFrame]
grdAllFieldsC_Content=Subject
grdAllFieldsC_StartTime=Start Date
grdAllFieldsC_EndTime=Due Date
grdAllFieldsC_Priority=Priority
grdAllFieldsC_State=State
grdAllFieldsC_CompletionPercent=% Complete
grdAllFieldsC_CompletionTime=Date Completed
grdAllFieldsC_CreationTime=Creation Time
grdAllFieldsC_LastModificationTime=Last Modification Time
[TTaskOptionsFrame]
glLabels=Task Labels
[TTaskViewFilterFrame]
rbAll=A&ll
rbNotOverdue=&Not Overdue
rbOverdue=&Overdue
rbHighPriority=High &Priority
rbCurrentWeek=Current &Week
rbCurrentMonth=Current &Month
cbHideCompletedTasks=Hide &completed tasks
[TTaskViewForm]
grdListMainViewC_Content=Subject
grdListMainViewC_StartTime=Start Date
grdListMainViewC_EndTime=Due Date
grdListMainViewC_State=State
grdListMainViewC_CompletionPercent=% Complete
grdListMainViewC_CompletionTime=Date Completed
[TTodayOptionsFrame]
glToday=Today
lblShowDaysInToday1=Show events and tasks in these &days:
lblShowDaysInToday2=
cbShowNoEndTimeTaskInTodayTaskView=&Include tasks with no due date
cbHideCompletedTask=&Hide completed tasks
rbShowStartTimeInTaskList=Show &Start Date in task list
rbShowDueTimeInTaskList=Show Due Date in &task list
[TCustomizeGridColumnsFrame]
actMoveUp=Move &Up
actMoveDown=Move &Down
[TCustomizeGridColumnsForm]
CustomizeGridColumnsForm=Show Fields
btnOK=OK
btnCancel=Cancel
[THasNewSoftVersionPromptForm]
HasNewSoftVersionPromptForm=New Version Available
lblTitle=New version available!
lblLatestVersionNoTitle=Latest version number:
lblReleaseNotesTitle=&Release notes:
lblDownloadSoft=Click here to download the latest version...
lblBrowseNews=Click here to get more information about software update...
lblCurrentVersionNoTitle=The current version number:
lblReleaseDateTitle=Release date:
lblNotice=Tip: After you download the installation package of the latest version, please first exit the program, and then run the installation to update/upgrade this software.
btnClose=&Close
[TycPasswordGeneratorForm]
ycPasswordGeneratorForm=Password Generator
btnClose=Close
gbOptions=&Options
lblMinNumberOfDigits=Minimum number of &digits:
lblPasswordLength=Password &Length:
cbUppercase=&A-Z
cbLowercase=a-&z
cbDigits=&0-9
cbSpecialCharacters=&Special characters
cbExcludeSimilarCharacters=&Exclude similar characters
btnOK=OK
btnCancel=Cancel
gbPassword=&Password
btnGenerate=&Re-generate
btnCopy=&Copy
[TTipOfTheDayForm]
TipOfTheDayForm=Tip of the Day
lblTitle=Did you know?
cbShowTipsAtStartup=&Show tips at startup
actNextTip=&Next Tip
actPreviousTip=&Previous Tip
actClose=&Close
[TProVersionOnlyPromptForm]
lblSorry=Sorry, there is no such a feature in the free edition.
lblSuggestBuyPro=You are suggested to buy the professional edition right now, so you can use this feature and some other advanced features immediately.
